Amiralul Mullen: “China este o putere strategică globală”

Aflat într-o vizită oficială în China, şeful Comitetului Întrunit al Şefilor de State Majore din SUA, amiralul Mike Mullen a declarat că Republica Populară Chineză este acum o putere strategică globală. Mai mult, el are în vedere un parteneriat al SUA, pentru securitatea globală, cu China, pe care a numit-o putere mondială.

Asemenea remarci a făcut pe timpul alocuţiunii sale la Universitatea Renmin din Beijing, la începutul vizitei sale, de patru zile, în China. El a electrizat asistenţa când a afirmat surâzător:

“China de azi este o ţară diferită de ceea ce era în urmă cu 10 ani şi cu siguranţă va continua să se schimbe în următorii 10 ani. Nu mai este o putere în creştere. De fapt a ajuns o putere mondială.”

American Forces Press Service a reamintit momentul din ianuarie a.c., când secretarul de stat al SUA, Hillary Clinton a descris China ca fiind “o putere în ascensiune”.

“Şi Statele Unite se schimbă – a continuat amiralul Mullen – aşa cum este contextul şi ordinea globală în care ambele funcţionează. Eu cred că dialogul nostru trebuie să ţină pasul cu aceste schimbări. Este necesar să se mute, în mod special, către lucrurile pe care le avem de făcut împreună, către problemele şi condiţiile relaţiilor noastre bilaterale, de a lucra pentru a satisface scopurile comune, pe care le împărtăşim laolaltă. ”

El a mai pledat pentru un efort de durată în construirea relaţiei bilaterale, sugerând că ambele părţi „trebuie să lucreze dintr-o postură de respect reciproc” şi să gândească atât pe plan local, cât şi pe cel global.

Cu un evident mandat de la Casa Albă, amiralul a atenţionat audienţa că „ambele naţiuni recunosc noile provocări ale proliferării nucleare, terorismului, creşterii cererii globale de energie, precum şi implicaţiile geopolitice ale acestora, inclusiv efectele schimbărilor climatice. Prin urmare schimbul nostru de vederi nu trebuie să se limiteze la arealul Asia-Pacific, dar ar trebui să aibă o gamă mai vastă şi îndepărtată de probleme, în beneficiul intereselor comune şi în concordanţă cu creşterea capacităţii Chinei, de a contribui pozitiv dincolo de ţărmurile sale.”

Amiralul Mike Mullen a transmis gazdelor sale că Statele Unite vor rămâne active – cu o forţă militară corespunzătoare – în regiunea Asia-Pacific, dar a specificat că asta nu înseamnă vreo încercare de a stopa creşterea accentuată a Chinei.

Elegant, el a subliniat ideea că nu ar trebui ca niciun succes al vreunei ţări să fie asociat cu insuccesul altui stat. Mai mult, Mullen a invitat China să îşi asume responsabilităţi mai mari, în raport direct cu creşterea puterii sale – economice, implicit militare.

Referitor la problema Taiwanului, liderul militar american a reiterat afirmaţia conform căreia SUA vor menţine politica „O singură Chină,” dar în ceea ce priveşte momentul stopării vânzărilor de armament către Taiwan “este o problemă pe care politicienii americani trebuie să o soluţioneze.”

Amiralul Mullen se află în China la invitaţia generalului Chen Bingde,

şeful statului major general al armatei chineze, care a vizitat SUA în luna mai.

După ce a rostit discursul programat la Universitatea Renmin, din Beijing, a putut vedea şi o rachetă balistică,

cu rază mică de acţiune, de tipul CSS-7.

La o discuţie cu jurnaliştii americani care îl însoţesc, derulată la ore târzii, în finalul primei zile a vizitei sale în China, amiralul a afirmat câ atât el, cât şi Chen au lucrat în vederea consolidării relaţiei “de la armată, la armată”, între SUA şi China.

Asta deoarece el crede că relaţiile dintre cele două state sunt vitale şi nu se poate gândi la un alt areal, unde ar fi atâtea de făcut şi multe de câştigat, decât la acela creat între China şi Statele Unite.

Vizita generalului Chen, în America, a dus la progrese semnificative, la o mai bună înţelegere reciprocă, şi la promovarea intereselor comune ale celor două naţiuni – a informat pe ziariştii prezenţi amiralul Mullen. Din punctul său de vedere, accentul trebuie să rămână pus pe ceea ce contează pentru naţiunile americană şi chineză, respectiv pe securitatea, stabilitatea şi prosperitatea – globală şi regională.

Ca şef al armatei SUA, Mike Mullen a evidenţiat realitatea că Statele Unite şi China sunt puteri riverane la Oceanul Pacific, unde vor acţiona pentru un timp îndelungat:”trebuie să abordăm această responsabilitate ca doi lideri, cu răspunderile care le implică. Şi sincer cred că va fi mult mai greu la capitolele încredere strategică şi transparenţă.”

Chiar şi atunci când apar probleme dificile, crede amiralul american, provocările globale la care trebuie să facă faţă cele două naţiuni împreună sunt prea vaste şi vitale pentru a a permite obstacolelor să submineze înţelegerea reciprocă.

Apoi Mike Mullen a rostit cuvintele-cheie:”potenţialul pentru un rezultat pozitiv, într-o criză, este mult mai mare dacă o avem o relaţie bilaterală, decât dacă nu o menţinem.”

Răspunzând la întrebările jurnaliştilor, Mullen a apreciat că în pofida unui deceniu cu angajamente militare puternice în Irak şi Afganistan, SUA nu şi-a slăbit nicio clipă interesul şi atenţia pentru zona Pacificului şi cea a Asiei, deoarece are relaţii solide cu multe state din această parte a lumii.

De ce? Regiunea este o parte a „motorului creşterii economice la nivel global”, care conduce practic lumea, iar pacea şi stabilitatea sunt cele două condiţii ale funcţionării sale în continuare.

A urmat un avertisment cu tâlc:”cei ce cred că Statele Unite au fost atât de mult implicate în război, încât au pornit pe o cale de declin, doar au evaluat greşit.”

Amiralul Mullen a mai declarat că anumite provocări au pus la încercare relaţia bilaterală, în ultimul deceniu, dar vizita omologului său chinez în SUA, şi a lui în China, transmit un semnal amical puternic:”acestea sunt oportunităţi pentru a stabili ce priorităţi avem, asupra căror probleme cădem de acord şi asupra cărora avem opinii diferite. Acţiunile împotriva piraţilor, asistenţa umanitară şi ajutorul oferit în situaţia producerii unor calamităţi naturale, precum şi viitoare exerciţii militare comune

sunt arealuri fructuoase asupra cărora cele două naţiuni pot discuta.”

În opinia lui Mullen, puterile globale sunt obligate să promoveze stabilitatea, care va asigura în viitor prosperitatea. El a observat că, în ultimii 10 ani, cheltuielile militare ale Chinei şi ale altor state din regiune au crescut enorm. Motiv pentru care el încearcă – nota bene – să înţeleagă intenţia strategică a Chinei.

Pentru a elimina nedumeririle, el a mai specificat că: „am auzit pe interlocutorii mei chinezi vorbind despre latura defensivă a capacităţilor lor militare,

dar, în acelaşi timp, am observat că ei se focalizează pe o gamă largă de capabilităţi militare, care-i măresc poziţia în regiune şi, destul de sincer, la nivel global. Iar unele dintre acestea, foarte specifice, aflate în curs de dezvoltare sunt axate pe…capacităţile militare ale SUA.”

Mullen a mai dorit să se ştie că recunoaşte, din nou, că aceasta este o ţară de 1,3 miliarde de oameni şi că există numeroase provocări, în viitor,

dar evoluţia armatei şi tehnologiei chineze sunt, din punctul său de vedere, naturale. Cum este, de pildă, construirea unei flote care să protejeze interesele strategice ale Chinei. Sunt chestiuni pe care şi SUA le-au făcut timp de decenii.

Părerea amiralului despre creşterea puterii militare chineze?
„Depinde cum va fi folosită!”
O replică deloc surâzătoare.