ربيع الثورة المصرية يغطي علي ثلوج رومانيا

Titlul de mai sus şi textul de mai jos au fost publicate la Cairo, în Egipt, în publicaţia Akhbarelyom, pentru a consemna modul în care autorul acestui blog a reflectat aniversarea împlinirii unui an de la declanşarea revoluţiei egiptene.

Mulţumesc şi pe această cale dr. Abdalla Mobasher, vicepreşedintele asociaţiei egiptenilor din România, pentru semnalarea modestei mele contribuţii, la publicaţia menţionată.

Context în care reiterez preţuirea pentru ospitalitatea ambasadorului Republicii Arabe Egipt, doamna Sanaa Alallah şi a ataşatului militar, colonelul Yasser Assad, probată, din nou, la aniversarea menţionată.
______________________________

31/01/2012 02:30:58 م

بمناسبة مرور عام علي قيام ثورة ٥٢ يناير أقامت السفارة المصرية في رومانيا احتفالية خاصة شهدها بغدان أرسكو سكرتير الدولة الرومانية للشئون الأوربية.. وعلي الرغم من تعرض رومانيا لعاصفة ثلجية وصلت فيها درجة الحرارة إلي ٠١تحت الصفر إلا أن عددا كبيرا من أعضاء السلك الدبلوماسي العرب والأجانب المعتمدين ببوخارست وعددا كبيرا من أبناء الجالية المصرية المقيمين في رومانيا حرصوا علي المشاركة..وفي بداية الاحتفال عزفت الموسيقي السلامين المصري والروماني ووقف الحضور دقيقة حدادا علي أرواح شهداء ثورة يناير..وألقت السفيرة سناء عطاالله سفيرة مصر لدي رومانيا كلمة أكدت فيها سعادتها بثورة 25 يناير وما أنجزته، معربة عن أملها للشعبين المصري والروماني بدوام التقدم والازدهار وتم خلال الاحتفال عرض فيلم تسجيلي عن أحداث الثورة، بالإضافة إلي عرض ملخص لصور شهداء ثورة 25 يناير..وأعرب الحضور عن سعادتهم بثورة 25 يناير وما حققته، متمنين للشعب المصري والشعوب العربية مزيدا من الاستقرار والتقدم والديمقراطية والقي بغدان ارسكو كلمة عن سعادة رومانيا باحتفالات شعب مصر بذكري ثورة 25 يناير، مؤكدا أن إنجازات الشعب المصري هي إنجازات للشعب الروماني.. وأشاد “الدكتور عبدالله مباشر نائب رئيس الجالية المصرية” بثورة 25 يناير وبشهداء الثورة وقال إننا لن ننسي أبنائنا الذين ضحي في سبيل نصرة مصرنا الحبيبة وقال: نحن تحت أي إشارة لتقديم الغالي والنفيس لبلدنا وتكلم عن عمق العلاقات المصرية الرومانية.

عدد القراءات
15
ORIGINALUL POATE FI ACCESAT APĂSÂND AICI.

De Ziua Forţelor Armate Egiptene

Şeful Statului Major General al Armatei României, generalul-locotenent dr. Ştefan Dănilă, împreună cu ambasadorul Egiptului la Bucureşti, doamna Sanaa Esmail Atallah, şi cu ataşatul militar egiptean, colonelul Yasser Assad, i-au surprins pe invitaţii la recepţia organizată cu ocazia Zilei Forţelor Armate Egiptene, la Hotelul Royal, din Bucureşti, printr-un gest simbolic, tăind împreună un uriaş tort, pe care erau reproduse drapelele celor două state. Alte detalii puteţi citi apăsând AICI.

Colonelul Assad, alături de dr. Abdalla Mobasher (în stânga sa, cum priviţi la fotografie) şi alţi invitaţi de onoare la recepţia de la Hotelul Royal.

Alternanţa la revoltă

Pe 23 iulie, egiptenii aflaţi pe teritoriul lor naţional şi cei care trăiesc pe alte meleaguri, aniversează Ziua Naţională a Egiptului. În urmă cu 54 de ani s-a declanşat acţiunea forţelor armate egiptene,

Generalii Naguib şi Nasser în momentul loviturii militare de stat din 1952

care au înlăturat de la putere,

Regele Farouk – imagine din 1948

fără nicio ezitare, pe regele Farouk.

Pe 21 iulie a.c., ambasadorul Republicii Arabe Egipt, distinsa doamnă Sanaa Alallah, a oferit o recepţie, la care au participat diplomaţi de pe toate continentele, acreditaţi la Bucureşti. Un bun prilej pentru a lua pulsul emisarilor lumii arabe.

În scurta sa alocuţiune, una de bun simţ, fără vreo afirmaţie gratuită, ambasadorul Egiptului a făcut o remarcă aparte, care a electrizat asistenţa şi s-a bucurat de aprecieri ulterioare:”pe 23 iulie 1952, armata s-a ridicat împotriva puterii de atunci şi poporul a sprijinit-o, în ianuarie 2011, naţiunea egipteană s-a revoltat şi forţele armate au fost de partea sa.”

Aşa cum au remarcat, ulterior, unii diplomaţi din nordul Africii, prezenţi la eveniment, este singurul caz de acest gen, nu numai pe continentul „negru”, ci şi în Orientul Mijlociu, în care se poate confirma alternanţa la revoltă, în 1952 armata, în 2011, poporul Egiptului.

Diplomata Sanaa Alallah a punctat cele trei repere viitoare ale tranziţiei ţării sale, de la autoritarism la dezirabila democraţie – noua constituţie, alegerile parlamentare şi cele prezidenţiale.

Un context în care a exprimat speranţa că Egiptul poate conta pe înţelegerea şi ajutorul adecvat al României, aşa cum a afirmat, în recenta sa vizită, la Cairo, ministrul român de externe. Aici fiind inclusă şi dorinţa ca afluirea turiştilor români, spre piramidele egiptene, să revină la nivelul existent anterior revoltei populare.

Ambasadoarea Egiptului împreună cu vicepreşedintele Senatului României

În numele oficialilor români a vorbit Cristian Diaconescu, vicepreşedintele Senatului României, care, într-o engleză perfectă, a transmis cel mai pragmatic mesaj – dacă ambasadorul egiptean a vorbit despre trecut şi prezent, el preferă să se refere la viitor, unul în care ambele naţiuni pot conta pe sprijinul amical al celeilalte.

Dincolo de alocuţiunile menţionate, cert este că Egiptul îşi menţine viziunea de deschizător de drumuri, prin mişcarea revoluţionară armată, din 1952, în lumea arabă. Atunci, în locul regelui Farouk I, a preluat cârma Egiptului generalul Mohamad Naguib, considerat azi primul preşedinte egiptean, în epoca post-faraonică.

Câţiva ani mai târziu, venirea la putere a generalului Gamal Abdel-Nasser

Preşedintele Gamal Abdel-Nasser

a transformat lovitura militară de stat – susţin autorităţile actuale de la Cairo – într-o revoluţie care a inspirat „milioane de egipteni, arabi şi popoare din Asia, Africa şi America Latină.”

Cum este Egiptul la ora actuală?

Manifestanţi în piaţa Tahir

Poate fi comparată agitaţia de acum, din piaţa Tahir, în Cairo, cu aceea care a fost în Piaţa Universităţii, la începutul ultimului deceniu al veacului trecut?

Răspunsul cel mai pragmatic este acela că democraţia clamată nu se instituie peste noapte, pentru simplul motiv că include, în mod natural, o schimbare treptată, deloc la ordin, a mentalităţii dominante în societate.

Principala lecţie învăţată la evenimentul amintit?

Semnatarul acestor rânduri în dialog cu doamna Sanaa Alallah

Lumea se vede altfel de la Cairo, în mod special, şi din Africa, în general. Un singur exemplu este suficient.

Pentru nu puţini diplomaţi africani, lentoarea cu care se desfăşoară acţiunile NATO în Libia pare a indica o dorinţă încă neexprimată public. Aceea a partajării statului libian, după modelul sudanez, în entitatea teritorială răsăriteană şi cea vestică. Miza fiind clară. Şi subterană. Zăcămintele de petrol. Restul pare a ţine de tradiţionalele campanii mediatice menite a aburi opinia publică internaţională.

Dr. Abdalla Mobasher

L-am întrebat pe dr. Abdalla Mobasher – egipteanul care a fost cu steagul ţării sale la o televiziune de ştiri, din Bucureşti, când încă era la Cairo vechiul regim la putere, şi a vorbit din suflet, cu lacrimi în ochi, despre dorinţa de libertate şi democraţie a conaţionalilor săi – unde îi este acum familia.

Mi-a răspuns simplu. Soţia, la Cairo. Iar băiatul s-a dus în Piaţa Tahir. Să înţeleagă cum germinează acolo Noul Egipt.